Thực đơn
Lục_quân_Đế_quốc_Áo-Hung Quân hàm và cấp hiệuBộ binh | Kỵ binh | Pháo binh | Kaiserjäger | Cấp hiệu | Cấp hiệu lính sơn cước Gebirgsjäger |
---|---|---|---|---|---|
Binh sĩ | |||||
Infanterist / Honvéd (Tiếng Hungary) Szeregowy (Tiếng Ba Lan)/Vojín (Tiếng Séc) Soldat (Tiếng România) (Private/Trooper/Gunner/Rifleman) | Dragoon Hussar Ulan | Kanonier | Jäger Myslivec | ||
Gefreiter / Őrvezető (Tiếng Hungary)/ Svobodník (Tiếng Séc)/ Fruntaș (Tiếng România) Caporale (Tiếng Ý) (Binh nhì) | Gefreiter | Vormeister Főtűzér | Patrouillenführer Járőrvezető | ||
Hạ sĩ quan | |||||
Korporal / Tizedes (Tiếng Hungary)/ Kapral (Tiếng Ba Lan)/Desátník (Tiếng Séc) Caporal (Tiếng România) (Hạ sĩ) | Korporal | Geschütz-Vormeister | Unterjäger | ||
Zugsführer / Szakaszvezető (Tiếng Hungary) Sierżant (Tiếng Ba Lan)/Četař (Tiếng Séc) Sergent (Tiếng România) (Master Corporal/Lance Sergeant) | Zugsführer | Zugsführer | Zugsführer | ||
Feldwebel / Őrmester (Tiếng Hungary) Šikovatel (Tiếng Séc) Plutonier (Tiếng România)/ Starszy Sierzant (Polish) (Trung sĩ) | Wachtmeister Strážmistr | Feuerwerker | Oberjäger | ||
Kadett-Feldwebel / Kadétőrmester (Tiếng Hungary) (Hadapród) (Trung sĩ học viên; Học viên sau năm 1908) | Kadett-Wachtmeister (Kadett) | Kadett-Feuerwerker (Kadett) | Kadett-Oberjäger (Kadett) | ||
Stabs-Feldwebel / Törzsőrmester (Tiếng Hungary) / Štábní šikovatel (Tiếng Séc)/ Sierżant-Major(Tiếng Ba Lan) (Trung sĩ tham mưu sau năm 1913 - quân hàm cho đến năm 1914) | Stabs-Wachtmeister | Stabs-Feuerwerker | Stabs-Oberjäger | ||
Stabs-Feldwebel / Törzsőrmester (Tiếng Hungary) / Štábní šikovatel(Tiếng Séc)/ Plutonier-major (Tiếng România) Sierżant-Major (Tiếng Ba Lan)(Trung sĩ tham mưu, quân hàm sau năm 1914) | Stabs-Wachtmeister | Stabs-Feuerwerker | Stabs-Oberjäger | ||
Offiziersstellvertreter / Tiszthelyettes (Tiếng Hungary)/ Důstojnický zástupce(Tiếng Séc) Locțiitor de ofițer (Tiếng România) (Chuẩn úy [II]) | Offiziersstellvertreter | Offiziersstellvertreter | Offiziersstellvertreter | ||
Học viên sĩ quan | |||||
Kadett-Offiziersstellvertreter Hadapród-Tiszthelyettes (Tiếng Hungary) (Các tên sử dụng cho đến 1908 cho học viên sĩ quan) | Kadett-Offiziersstellvertreter | Kadett-Offiziersstellvertreter | Kadett-Offiziersstellvertreter | ||
Fähnrich (ab 1908) / Zászlós (Tiếng Hungary) Stegar (Tiếng România)/ Praporčík (Tiếng Séc) / Zastavnik (Tiếng Croatia)/ Chorazy (Tiếng Ba Lan) (Các tên sử dụng sau 1908 cho học viên sĩ quan) | Fähnrich | Fähnrich | Fähnrich | ||
Sĩ quan cấp thấp | |||||
Leutnant / Hadnagy (Tiếng Hungary)/ Podporucznik(Polish) Locotenent (Tiếng România) (Thiếu úy) | Leutnant | Leutnant | Leutnant | ||
Oberleutnant / Főhadnagy (Tiếng Hungary) Locotenent-major (Tiếng România) / Porucznik(Polish) (Trung úy) | Oberleutnant | Oberleutnant | Oberleutnant | ||
Đại úy | |||||
Hauptmann / Százados (Tiếng Hungary)/ Kapitan (Tiếng Ba Lan) Căpitan (Tiếng România)/ Capitano (Tiếng Ý) (Đại úy) | Rittmeister | Hauptmann | Hauptmann | ||
Sĩ quan tham mưu | |||||
Major / Őrnagy (Tiếng Hungary)/ Maior (Tiếng România) Maggiore (Tiếng Ý) (Thiếu tá) | Major | Major | Major | ||
Oberstleutnant / Alezredes (Tiếng Hungary) Locotenent-colonel (Tiếng România) / Potpukovnik (Tiếng Croatia) (Trung tá) | Oberstleutnant | Oberstleutnant | Oberstleutnant | ||
Oberst / Ezredes (Tiếng Hungary)/ Colonel (Tiếng România)/ Pulkownik(Tiếng Ba Lan) (Đại tá) | Oberst | Oberst | Oberst | ||
Tướng | |||||
Generalmajor / Vezérőrnagy (Tiếng Hungary) General-maior (Tiếng România)/ Maggiore Generale (Tiếng Ý) (Chuẩn tướng) | |||||
Feldmarschalleutnant / Altábornagy (Tiếng Hungary) (Thiếu tướng) | |||||
General der Infanterie Gyalogsági tábornok (Tiếng Hungary) (Tướng Bộ binh) | General der Kavallerie Lovassági tábornok (Tướng Kỵ binh) | Feldzeugmeister / Táborszernagy (Tướng Pháo binh) | |||
Generaloberst / Vezérezredes (Tiếng Hungary) (Đại tướng) (từ năm 1915) | |||||
Feldmarschall / Tábornagy (Tiếng Hungary) Mareșal (Tiếng România) (Thống chế) |
Thực đơn
Lục_quân_Đế_quốc_Áo-Hung Quân hàm và cấp hiệuLiên quan
Lục quân Hoa Kỳ Lục quân Quân đội nhân dân Việt Nam Lục quân Liên Xô Lục quân Hoàng gia Campuchia Lục quân Đức Quốc xã Lục quân Đế quốc Đức Lục quân Lục quân Quốc gia Khmer Lục quân Hàn Quốc Lục quân Việt Nam Cộng hòaTài liệu tham khảo
WikiPedia: Lục_quân_Đế_quốc_Áo-Hung http://www.oldphoto.info/ http://www.uniforminsignia.net/show.php?podkategor... http://www.austro-hungarian-army.co.uk/ http://books.google.com.vn/books?id=OKMuAgAAQBAJ&p... http://books.google.com.vn/books?id=ZEpLBAAAQBAJ&p... http://books.google.com.vn/books?id=ZM03HQ7iNWEC&p... http://books.google.com.vn/books?id=mkFdAgAAQBAJ&p... https://archive.org/details/armyoffrancisjos00gunt https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Austro...